Die iranische Bergsteigerin Parvaneh Kazemi sprach beim Festival Set de Cim in Gandia, Valencia, und gab Cadena SERs Hoy por Hoy Gandia ein Interview. Der Sender bezeichnet sie als erste Frau, die in derselben Saison die Gipfel des Everest und des Lhotse erreicht hat. Im Interview sagte sie, der schwierigste Aufstieg sei weder der eine noch der andere Berg gewesen, sondern der Widerstand, dem sie zu Hause begegnet sei.
Parvaneh Kazemi, eine iranische Bergsteigerin, war eine der Rednerinnen beim Set de Cim Festival in Gandia in der Valencianischen Gemeinschaft und gab danach ein Interview für das lokale Morgenprogramm von Cadena SER Hoy por Hoy Gandia. Mehrere spanische Medien, die über das Festival berichteten, bezeichnen sie als erste Frau, die die Gipfel des Everest und des Lhotse in derselben Woche erreicht hat, im Jahr 2012. Der schriftliche Beitrag ist auf Cadena SER zu finden, und die Aufnahme ist im Audioarchiv des Senders abrufbar.
Was sie der Sendung erzählte
Auf die Frage nach der Besteigung setzte Kazemi nicht bei der Höhe an. Der größte Berg, den sie besteigen musste, war weder der Everest noch der Lhotse. Es war die Auseinandersetzung mit einer Gesellschaft, die ihr ständig sagte, dass eine Frau dazu nicht in der Lage sei. Sie fügte hinzu, dass sie es trotzdem geschafft habe, und zwar allein.
Sie beschrieb auch den Teil einer Hochgebirgsbesteigung, den niemand filmt. Es gibt Momente, sagte sie, in denen der Verstand anfängt zu fragen, was man eigentlich in dieser Höhe tue. Sie machte trotzdem weiter und brachte es zu Ende.
Die eigene Rahmung des Programms ist, dass Kazemi zu einer Referenz für den Feminismus wurde, ohne es darauf angelegt zu haben, und zu einer Lektion für alle, die sie unterschätzten. Diese Lesart gehört Cadena SER und nicht Kazemi, die in den zitierten Passagen über den Widerstand selbst spricht und nicht darüber, was er aus ihr gemacht hat.
Das Festival
Set de Cim fand in drei Veranstaltungen vom 28. bis 30. September, Montag bis Mittwoch, im Teatre Serrano in Gandia statt. Cadena SER beschreibt es als Treffpunkt für Menschen, denen die Berge und die Natur am Herzen liegen, und bringt Namen aus dem Bergsteigen, dem Klettern und dem filmischen Bereich von Höhenexpeditionen zusammen. Kazemi trat als eine der Rednerinnen auf.
Diese Kombination ist die typische Form eines europäischen Bergfestivals im Herbst: ein Abend mit Vorträgen, ein Abend mit Filmen und ein Publikum, das überwiegend aus der Region kommt. Es ist auch der Ort, an dem ein Großteil der Bergsteigergeschichte tatsächlich zuerst erzählt wird, in einem regionalen Theater, vor ein paar Hundert Menschen, lange bevor irgendetwas davon auf Englisch aufgeschrieben wird.
Die Everest-und-Lhotse-Doppelbesteigung
Die Aussage, die im Rahmen des Festivals berichtet wird, ist konkret: beide Gipfel, dieselbe Woche, erste Frau, im Jahr 2012. Die genauen Daten der beiden Gipfelversuche werden in der Berichterstattung nicht genannt.
Wir sind der Meinung, dass eine Rekordaussage mehr wert ist, wenn die Daten sie begleiten. Eine Formulierung wie „erste Frau, die“ verbreitet sich sehr schnell zwischen verschiedenen Medien, und die genauen Gipfeldaten, anhand derer man es überprüfen könnte, bleiben meist im Hintergrund. Das ist keine Kritik an Kazemi, die in einem Radioprogramm Fragen zu ihren eigenen Erfahrungen beantwortet hat. Es ist schlicht der Grund, warum wir die Aussage in der Formulierung der Berichterstattung wiedergeben und die genauen Daten offenlassen.
Was sich leicht sagen lässt, ist warum die Doppelbesteigung überhaupt versucht wird. Everest und Lhotse teilen einen großen Teil ihres Zustiegs, und ein Bergsteiger, der bereits akklimatisiert und bereits hoch am Berg ist, befindet sich in der besten Position, die er je haben wird, um den zweiten Gipfel hinzuzufügen. Die praktischen Details der Route, der Lager und des Timings sind im Everest-Guide beschrieben, wo man sie besser nachlesen kann als in einem Nachrichtenbeitrag.
Was das für diese Seite bedeutet
7summits.com führt die Liste aller, die die 7 Gipfel abgeschlossen haben, und eine Everest-und-Lhotse-Doppelbesteigung in einer Saison ist eine andere Leistung als diese Liste. Die beiden überschneiden sich bei genau einem Berg. Ein Bergsteiger, der auf dem Everest gestanden hat, hat den schwierigsten der 7 Gipfel in Bezug auf die Höhe hinter sich, und kein anderer Berg der Gruppe erreicht diese Höhe.
Für Leser, die herausfinden möchten, was das alles für ihre eigenen Pläne bedeutet: Die Seite zur 7 summits challenge erklärt, was die Gruppe ist und wo die beiden Versionen voneinander abweichen. Die Statistikseite zeigt, was die Aufzeichnungen darüber aussagen, wer abschließt und in welcher Reihenfolge. Wer sich mit dem Thema Höhe befasst, sollte mit den FAQ beginnen, die Akklimatisierung und die wichtigen Warnsignale behandeln, und dann mit einem Arzt sprechen, der das Thema kennt.
Was bestätigt ist und was nicht
Durch den Bericht von Cadena SER und weitere Berichterstattung über das Festival bestätigt: Kazemi sprach bei Set de Cim in Gandia, das Festival fand in drei Veranstaltungen vom 28. bis 30. September im Teatre Serrano statt, und sie gab ein Interview für Hoy por Hoy Gandia, in dem sie den gesellschaftlichen Widerstand, dem sie begegnete, als den schwereren Berg bezeichnete.
Die genauen Gipfeldaten der Everest- und Lhotse-Besteigungen von 2012 werden im Bericht nicht genannt, ebenso wenig der Kontext des Wortes, das sie für das Alleinklettern verwendete, das auf Spanisch sowohl „ohne Partner“ als auch „ohne organisierte Unterstützung“ bedeuten kann. Diese Punkte bleiben hier offen, bis eine Quelle mit den Daten auftaucht.
Das spanischsprachige Interview ist kurz und es lohnt sich, es vollständig anzuhören, wenn du Spanisch liest oder verstehst. Die Audioseite enthält das Segment zusammen mit dem restlichen Morgenprogramm aus Gandia der betreffenden Woche.
Dieser Beitrag ist Teil von Diese Woche auf den 7 summits: 28. September – 4. Oktober 2026, den Kurznachrichten der Woche.
Titelbild: Mt Everest and Lhotse - panoramio.jpg von ambo kangaroo, CC BY-SA 3.0 (Lizenz), via Wikimedia Commons.