Hannah Otto ist an einem einzigen Tag auf den Kilimanjaro hinauf- und wieder hinuntergefahren, als erste Frau, von der das bekannt ist, und strampelte die letzten 3 km mit einem gebrochenen Bein. Lies über die Fahrt, ihre Vorbereitung, wer vor ihr da war, und den Zweck, für den sie fuhr.
Hannah Otto, die amerikanische Profi-Mountainbikerin, ist an einem einzigen Tag auf den Kilimanjaro hinauf- und wieder hinuntergefahren, als erste Frau, von der das bekannt ist. Sie gab es am 4. November 2026 bekannt, mit einem Foto von sich und ihrem Fahrrad am Gipfelschild des Uhuru Peak, 5.895 m19.341 ft, und fünf Worten: „Mission accomplished! Dream come true!"
Sie kam mit einem Knochenbruch ins Ziel. Etwa 3 km vor dem Ende, auf einem schlammigen Abschnitt des Waldweges, rutschte ihr Fahrrad weg und ihr Fuß geriet darunter. Röntgenaufnahmen zeigten später einen gebrochenen Unterschenkelknochen. Sie nutzte das Fahrrad als Krücke, um wieder aufzusteigen, und trat die letzten 3 km mit einem Bein. Ihr Mann, der Mountainbike-Rennfahrer Clayton Otto, lief ihr am Ziel entgegen, und sie sagte ihm, er solle sie nicht anfassen, damit die Fahrt noch gewertet werden könne.
Rauf und runter in einem Zug
Die Strecke beträgt jeweils etwa 29 km. Otto startete im Dunkeln des frühen Morgens durch den Regenwald und fuhr Seillängen mit einer Steigung von mehr als 40%. Über den Felsen des Gipfelkegels trug sie das Fahrrad auf dem Rücken bis zu einem schneebedeckten Gipfel. Die Woche davor hatte sie auf dem Berg mit der Akklimatisierung verbracht und jeden Tag einen Teil der Strecke gefahren. Ein Filmteam und ein Bodenteam von Intrepid Travel begleiteten sie.
Der Park erlaubt ein Fahrrad Richtung Gipfel nur auf einer einzigen Route, der Kilema-Route. Es ist ein Rettungsweg vom Kilema Gate bis zur Horombo Hütte, dann der Wanderweg zur Kibo Hütte und zum Kraterrand. Das Kapitel zur Kilema-Route beschreibt sie Tag für Tag, so wie die meisten Fahrer sie angehen, über fünf oder sechs Tage.
Wer vor ihr da war
Nicholas und Richard Crane brachten über Weihnachten 1984 und Neujahr 1985 Fahrräder auf den Gipfel. Im Januar 2022 fuhr der kanadische Ausdauerfahrer Cory Wallace vom Kilema Gate zum Uhuru Peak und zurück in 8 Stunden 55 Minuten, die schnellste bekannte Zeit. Otto hat ihre eigene Zeit noch nicht veröffentlicht.
Warum sie gefahren ist
Die Tour sammelt Geld für World Bicycle Relief, eine Organisation, die Menschen mit wenig Mitteln in abgelegenen Gegenden mit Fahrrädern versorgt. Ihr Ziel sind 1.000 Fahrräder, und ein Film über die Tour ist in Arbeit.
Es wird nichts von YouTube geladen, bis du auf Play drückst.
Spenden laufen über ihre Kampagnenseite, Beyond the Summit.
Was das Radfahren am Kilimanjaro für alle anderen bedeutet, die Regeln, die Gebühren und zwei einfachere Strecken, erfährst du in Kilimanjaro mit dem Fahrrad und im Abschnitt Radfahren des Guides.
Fotos: Rachael Galipo, aus Hannah Ottos Instagram-Beitrag vom 4. November 2026.