¿Es el Monte McKinley lo mismo que Denali?

Sí. Mount McKinley y Denali son la misma montaña, la más alta de América del Norte con 6.190 m20 ft (20.310 pies), situada en el centro de Alaska. Denali es el nombre Koyukon Athabascan de la montaña, que significa "el grande", y es el nombre oficial en Alaska desde 1975. El gobierno federal de Estados Unidos la llamó Mount McKinley desde 1917, cambió a Denali en 2015, y volvió a Mount McKinley por orden ejecutiva en enero de 2025; el parque nacional que la rodea ha permanecido como Denali National Park and Preserve en todo momento, porque ese nombre está fijado por una ley del Congreso. Este sitio utiliza Denali.

Los nombres

• Denali proviene de la lengua Koyukon del pueblo del interior de Alaska y fue el nombre de la montaña durante miles de años antes de que ningún foráneo la viera.

• Mount McKinley fue propuesto en 1897 por William Dickey, un buscador de oro, en un artículo periodístico en apoyo de William McKinley, entonces candidato a la presidencia. McKinley nunca visitó Alaska. El nombre se hizo oficial con la McKinley National Park Act de 1917.

La cronología

• 1975: el Board of Geographic Names de Alaska adopta Denali, y el estado solicita al organismo federal que haga lo mismo. La delegación de Ohio en el Congreso, estado natal de McKinley, bloquea el cambio repetidamente durante cuatro décadas.

• 1980: el parque se amplía y pasa a llamarse Denali National Park and Preserve, mientras que el pico sigue siendo Mount McKinley a nivel federal.

• 2015: el Secretario del Interior cambia el nombre de la montaña a Denali a nivel federal, durante una visita presidencial a Alaska.

• 2025: una orden ejecutiva del 20 de enero ordena al gobierno federal restaurar el nombre Mount McKinley, y el Board on Geographic Names lo hace en febrero. El gobierno de Alaska, su delegación en el Congreso y las organizaciones nativas de Alaska se oponen, y el estado mantiene Denali en sus propios mapas y señales.

Cómo la llaman los alpinistas

Denali. Es el nombre que se usa en la estación de guardabosques de Talkeetna, en el campo base de Kahiltna, en todos los servicios de guías y en todas las guías de escalada de los últimos 30 años, independientemente de lo que diga el registro federal en un momento dado. El capítulo de la guía Historia de la montaña tiene la historia completa, y Denali: Descripción general todo lo demás sobre la ascensión.