Lista de equipo
PlanningPor Harry Kikstra
Elaborada a partir de las listas de material que usan hoy los operadores y los escaladores. Lo estándar es lo que necesitas; lo opcional es lo que algunos escaladores añaden. Sin cantidades: cuántas unidades llevar es decisión tuya.
Inicia sesión para marcar lo que ya tienes. · Cada artículo, explicado
Estándar
| Ropa | |
|---|---|
| Primera capa (parte superior e inferior) | Parte de arriba y de abajo en merino ligero o sintético, nunca algodón; un juego de repuesto, porque llueve |
| Capas intermedias (forro polar o parte superior ligeramente aislada) | Un forro polar ligero o chaqueta sintética para llevar bajo la capa exterior; el sintético seca más rápido (Berg) |
| Pantalones de capa intermedia (softshell o forro polar) | Pantalones de escalada softshell elásticos: la caliza los destroza |
| Chaqueta aislante (de plumas o sintética) | Una chaqueta aislante sintética con capucha, de peso medio, no una parka de expedición; de plumas solo si puedes mantenerla seca |
| Chaqueta hardshell | Completamente impermeable, con capucha que cabe sobre el casco: llueve o cae aguanieve casi todas las tardes, incluido el día de cumbre |
| Pantalones hardshell | Completamente impermeables, con cremalleras laterales; es probable que se rasguen en la roca |
| Pantalones de trekking | Pantalones ligeros y de secado rápido para el viaje, el trekking y el campo base |
| Ropa interior | De merino o sintético, nunca algodón |
| Ropa para el pueblo y el campo base | Ropa tropical ligera para Bali y Timika: pantalones cortos, camisetas, un bañador, una camisa algo más elegante; se quedan en la bolsa del hotel |
| Cabeza, manos y pies | |
|---|---|
| Botas de alta montaña | La roca y el día de cumbre: una bota de alta montaña ligera de una sola capa (clase B2–B3): impermeable, suficientemente rígida para hacer cantos en caliza, goma adherente, sin aislamiento La roca, en lugar de botas: zapatillas de aproximación o de escalada en roca, calzadas una talla más grande sobre calcetines de neopreno o impermeables, solo si escalas bien en roca (Alpenglow, Berg)opcional |
| Botas de trekking o zapatillas de trail | Trekking por la jungla: botas de trekking ligeras e impermeables con las que ya hayas caminado: estarán mojadas durante días; muchos trekkers caminan con botas de goma en su lugar Ascensos en helicóptero: zapatillas de aproximación o botas de senderismo ligeras para el campo base y el camino hasta el pie de la pared |
| Calcetines abrigados | Calcetines de lana o sintéticos, varios pares; un par guardado seco en una bolsa para el día de cumbre: todo lo demás estará mojado |
| Zapatos de campamento | Zapatillas, Crocs o sandalias para el campo base, los hoteles y para quitarse las botas mojadas; los botines de campamento de plumas son opcionales |
| Guantes interiores | Guantes finos para los días cálidos y para llevar bajo los guantes cálidos |
| Guantes cálidos | Guantes aislantes e impermeables para la fría y húmeda arista cumbrera, y un par seco de repuesto; la lluvia empapa el primer par |
| Guantes de trabajo con palma de cuero (roca y cuerdas fijas) | Guantes de trabajo de cuero o con recubrimiento de goma para las cuerdas fijas y la roca: la caliza corta como una cuchilla; lleva más de un par |
| Gorro de abrigo | Un gorro de abrigo que cubra las orejas y entre bajo el casco |
| Gorro para el sol | Una gorra o gorro para el sol con visera |
| Braga de cuello o buff | Un buff o braga de cuello: sol, sudor y viento, y cabe bajo el casco |
| Casco de escalada | Un casco de escalada que entre sobre el gorro: hay roca suelta en los canales de la parte baja de la ruta |
| Frontal (con pilas de repuesto) | El día de cumbre comienza de noche: un frontal con pilas de repuesto, no hay donde cargar en el campo base; una segunda luz es opcional |
| Gafas de glaciar | Buenas gafas de sol envolventes, categoría 3 o 4; un par de repuesto es opcional. Si necesitas gafas para ver: lentes graduadas, o gafas de repuesto y lentillas |
| Equipo | |
|---|---|
| Arnés de escalada | Un arnés alpino con perneras regulables y anilla de aseguramiento, que entre sobre el pantalón exterior |
| Puño bloqueador (jumar) | Un puño bloqueador con mango para tu mano fuerte; algunas listas añaden un segundo o un bloqueador de cuerda ligero |
| Lazos prusik y cordino | Cordino de 6 mm, unos 5 a 9 m, para montar el puño bloqueador y un prusik de respaldo |
| Mosquetones (de seguridad y sin seguro) | De tres a cinco mosquetones de seguridad (uno de ellos un HMS grande en forma de pera) y varios mosquetones sin seguro; una pequeña polea para la tirolina es opcional |
| Cintas y cabos de anclaje | Cintas cosidas (60 y 120 cm) y un cabo de anclaje para engancharte a las cuerdas fijas |
| Dispositivo de aseguramiento o rápel | Un ocho: las cuerdas fijas son gruesas, viejas y a menudo están mojadas; un dispositivo tubular funciona en algunas cuerdas, así que consúltalo con tu operador |
| Cuerda (marcha en glaciar, repuestos para cuerdas fijas) | Las de tu operador: las cuerdas fijas y las cuerdas de la tirolina son del equipo; tú no traes ninguna (15 así lo indican) |
| Bastones de trekking | Bastones regulables para el trekking y el accidentado camino hasta la pared; deja los aros puestos: ayudan en el barro (Berg) |
| Mochila de ataque o mochila de cumbre | Una mochila de ataque ligera de 30–40 L con cinturón de cadera; también sirve como equipaje de mano |
| Petate de expedición (con funda y candado) | Al campo base: 120 L · impermeable y con candado; la franquicia del helicóptero oscila entre 15 y 20 kg según el operador, pregunta, se queda en el campo base El hotel en Bali o Timika: ropa de ciudad y calzado limpio |
| Bolsas estancas, bolsa interior impermeable o cubierta impermeable | Todo lo que va en la mochila y en el petate, dentro de bolsas estancas o bolsas de basura resistentes, y una funda impermeable para la mochila: va a llover |
| Batería externa (o panel solar) | Una batería externa o un pequeño panel solar (en el campo base hay poca o ninguna posibilidad de carga) y adaptadores de enchufe (tipos C y F, 230 V) para Bali y Timika |
| Mapa, brújula, altímetro y GPS | Un altímetro y un GPS que sepas usar (un reloj, un dispositivo de mano o un teléfono con mapas sin conexión): en niebla, tormenta o si te pierdes, debes encontrar el camino de regreso al campo base por tus propios medios |
| Teléfono, PLB o comunicador satelital, espejo de señalización | Tu propio medio para pedir ayuda: un comunicador satelital o un PLB; Thuraya tiene la mejor cobertura en la zona, Iridium también funciona. No cuentes con que el teléfono satelital del operador esté donde tú estés |
| Pasaporte, visado, billetes, certificados y dinero | Pasaporte con validez de seis meses tras el viaje, el visado indonesio (visado a la llegada para la mayoría), fotos de pasaporte y una copia (tu operador las necesita para los permisos), el certificado del seguro, y entre 400 y 1.500 USD en billetes pequeños ⚖Cada escalador necesita el permiso de entrada al parque, el SIMAKSI (Surat Izin Memasuki Kawasan Konservasi), emitido por el Parque Nacional Lorentz. Tu operador lo solicita, así como cualquier permiso de viaje para Papúa (surat jalan) que se mencione en él, junto con la copia del pasaporte y las fotos que te solicite. FuenteBalai Taman Nasional Lorentz, Surat Edaran SE.391/T.27/TU/KSA.04.01/B/07/2026 — as reported by Mounture.com, https://mounture.com/berita/simak-pendakian-puncak-carstensz-pyramid-kini-wajib-lewat-to-resmi/ ("seluruh pendaki juga diwajibkan memiliki Surat Izin Memasuki Kawasan Konservasi (SIMAKSI) yang diterbitkan oleh Balai Taman Nasional Lorentz"); the surat jalan and the photos: Papua Explorer and Alpine Ascents' own pages |
| Seguro de viaje y rescate | La mayoría de los operadores lo exigen: seguro de viaje con cobertura médica y de evacuación que incluya rescate en helicóptero y escalada; varios también exigen cobertura por cancelación |
| Campamento | |
|---|---|
| Saco de dormir | Un saco: confort de −20 a −10 °C, relleno sintético muy recomendado; el campo base permanece húmedo durante días, se queda en el campo base |
| Aislante térmico | Aislante inflable de largo completo, sobre la esterilla de espuma, y un kit de parches |
| Aislante de espuma de célula cerrada (segundo aislante) | Bajo el inflable: aislamiento del suelo húmedo y rocoso, y alternativa de emergencia si se pincha; también sirve como esterilla para sentarse |
| Tienda (con estacas de nieve cuando el terreno es nieve) | La tienda de tu operador en el campo base (24 así lo indican): una por persona en algunos casos, compartida entre dos en otros; durante el trekking por la selva, las tiendas del operador en cada campamento |
| Botellas de agua o bolsa de hidratación (capacidad total, con fundas aislantes) | Dos botellas de 1 L de boca ancha; una bolsa de hidratación funciona bien en el trekking |
| Botella para orinar | 1 L o más, boca ancha, bien marcado; un embudo para mujeres, para las noches en la tienda bajo la lluvia |
| Tratamiento del agua | Pastillas, filtro o bolígrafo UV para los arroyos del trekking y para el viaje; el equipo hierve el agua en el campo base |
| Combustible para el hornillo | El del operador |
| Botiquín (con cuidado de las ampollas y reparación dental) | Un botiquín personal con el que puedas tratarte: cuidado de las ampollas, esparadrapo, analgésicos, antidiarreicos, tu medicación para la altitud; lleven lo que lleven los guías |
| Medicación personal | Consulta a tu médico. |
| Medicación para la altitud y el viaje (consulta a tu médico) | Consulta a tu médico. |
| Protector solar y bálsamo labial | Protector solar de factor alto y bálsamo labial con SPF |
| Repelente de insectos | Para el trekking por la jungla y Timika |
| Kit de aseo, toallitas, papel higiénico y bolsas de basura | Toallitas húmedas, gel desinfectante, papel higiénico en una bolsa de plástico, una toalla pequeña; bolsas de basura: todo lo que entra al parque debe salir contigo ⚖El Parque Nacional Lorentz exige a cada escalador y a cada operador seguir su procedimiento de escalada y su principio de "Residuo Cero" (Zero Waste and Zero Accident). El procedimiento en sí no está publicado; saca tu basura de vuelta. FuenteBalai Taman Nasional Lorentz, Surat Edaran SE.391/T.27/TU/KSA.04.01/B/07/2026 (July 2026) and Keputusan Kepala Balai SK.33/T.27/TU/KSA.04.01/09/2025 (the climbing SOP, September 2025) — as reported by Mounture.com, https://mounture.com/berita/simak-pendakian-puncak-carstensz-pyramid-kini-wajib-lewat-to-resmi/ ("seluruh aktivitas pendakian wajib mengedepankan prinsip Zero Waste dan Zero Accident") and https://mounture.com/berita/pendakian-carstensz-pyramid-ditutup-sementara-ini-penjelasan-resmi-balai-taman-nasional-lorentz/ |
| Kit de reparación y repuestos | Cinta adhesiva, aguja e hilo, un cuchillo pequeño, un kit de reparación para el aislante, cordones de repuesto |
| Paraguas o poncho impermeable | Un paraguas pequeño y resistente o un poncho impermeable para el campo base y el trekking, llueve mucho |
Opcional
| Ropa | |
|---|---|
| Pantalones aislantes o pantalones con peto | Pantalones aislantes sintéticos para las noches frías en el campo base |
| Chaqueta softshell | Una softshell cortavientos para los días secos y el campo base; la capa exterior impermeable hace el trabajo bajo la lluvia |
| Camiseta solar (ligera, manga larga) | Una camiseta ligera de manga larga o una sudadera con capucha para las mañanas soleadas, el trekking y el clima tropical |
| Cabeza, manos y pies | |
|---|---|
| Botas de goma (para barro) | Trekking por la jungla: botas de goma hasta la rodilla con suela con tacos: necesarias: el sendero es barro profundo durante días (Berg, AMICAL, Furtenbach) Ascensos en helicóptero: el campo base suele estar mojado y pantanoso: Madison, IMG y Adventure Alternative las recomiendanopcional |
| Polainas | Las polainas cortas evitan que el barro y la gravilla entren en las botas durante el trekking; no impedirán que entre la lluvia |
| Calcetines interiores (o calcetines de barrera de vapor) | Calcetines interiores finos bajo los calcetines cálidos; los calcetines impermeables o de neopreno mantienen los pies calientes cuando las botas están empapadas (Berg, AMICAL) |
| Sobreguantes de tela | Un sobreguante impermeable, si tus guantes cálidos no son impermeables |
| Calentadores de manos químicos | Calentadores de manos químicos para un día de cumbre frío y húmedo |
| Pasamontañas o máscara facial | Para el viento en la arista cumbrera; un buff cumple casi todo el trabajo |
| Equipo | |
|---|---|
| Crampones | Consúltalo con tu operador: una lista pide crampones de acero de 12 puntos, para nieve o hielo en la arista cumbrera; las demás listas no los incluyen |
| Piolet | Consúltalo con tu operador: una lista pide un piolet ligero con correa; las demás listas no lo incluyen |
| Mochila de expedición | Trekking por la selva: una mochila de 45–60 L con cubre-mochila: llevas 10–12 kg, los porteadores el petate (Ndeso, AMICAL) Ascensos en helicóptero: no es necesaria: el petate vuela hasta el campo base y la mochila de ataque hace el restoopcional |
| Radios de dos vías | Las del operador; un equipo independiente lleva las suyas propias |
| Campamento | |
|---|---|
| Forro de saco de dormir (térmico o barrera de vapor) | De seda o forro polar: mantiene el saco limpio y aporta algo de calor |
| Termo aislante | Un termo pequeño para el té caliente el día de cumbre |
| Ollas, taza, cuenco y cuchara | Tu propio tazón, cuenco y cuchara, si el operador no los facilita, pregunta |
| Cámara, libro, cartas, cuaderno | Cámara, un libro o un e-reader, cartas: el tiempo puede retenerte en Timika o en el campo base durante días |
| Tapones para los oídos y antifaz | Para la lluvia sobre la tienda, el viento y los ronquidos |
Material de equipo
En una ascensión guiada, tu operador se encarga de este material; un equipo independiente lleva el suyo propio.
| Campamento | |
|---|---|
| Tienda comedor o cocina | La tienda comedor de tu operador en el campo base, con mesas y sillas (9 así lo indican) |
| Comida y tentempiés | Las comidas en el campo base y durante el trekking corren a cargo del operador; la mayoría de las comidas en Bali y Timika son por tu cuenta (18 así lo indican): lleva tus propios snacks para el día de cumbre |
| Hornillo (con mecheros y cerillas) | El del operador |
