Lista de equipo
PlanningPor Harry Kikstra
Elaborada a partir de las listas de material que usan hoy los operadores y los escaladores. Lo estándar es lo que necesitas; lo opcional es lo que algunos escaladores añaden. Sin cantidades: cuántas unidades llevar es decisión tuya.
Inicia sesión para marcar lo que ya tienes. · Cada artículo, explicado
Estándar
| Ropa | |
|---|---|
| Primera capa (parte superior e inferior) | Capa base de merino o sintética, parte superior e inferior, nunca de algodón; un conjunto ligero y uno más abrigado |
| Capas intermedias (forro polar o parte superior ligeramente aislada) | Forro polar o chaqueta sintética ligera (un chaleco también sirve) para usar como capa intermedia bajo las capas exteriores |
| Pantalones de capa intermedia (softshell o forro polar) | Pantalones softshell o de forro polar para los días de escalada |
| Chaqueta aislante (de plumas o sintética) | Parka de expedición de plumas con capucha, 800 fill o más, suficientemente grande para ponerse sobre todas las demás capas, en Vinson hace las veces del traje de plumas; úsala en el vuelo a Union Glacier, lo llevas tú |
| Pantalones aislantes o pantalones con peto | Pantalones de plumas o sintéticos con cremalleras laterales de longitud completa, para el campamento y el día de cumbre |
| Chaqueta hardshell | Cortavientos, con capucha que se ajuste sobre el casco; el viento es el enemigo en Vinson, no la lluvia: una hardshell con cremalleras de ventilación axilar o una softshell cortavientos |
| Pantalones hardshell | Cortavientos, con cremalleras laterales de longitud completa para ponértelos sobre las botas y los crampones |
| Ropa interior | Merino o sintético, nunca algodón |
| Ropa para el pueblo y el campo base | Ropa limpia para Punta Arenas; se queda en la bolsa del hotel. Una camiseta de algodón está bien en el campamento de Union Glacier |
| Chaqueta softshell | Una softshell cortavientos o un anorak cortavientos para la parte baja del glaciar y los días de viento (ALE recomienda una softshell) |
| Camiseta solar (ligera, manga larga) | Una camiseta solar ligera de manga larga con capucha para los días tranquilos y soleados en el glaciar: 24 horas de sol reflejado por la nieve |
| Cabeza, manos y pies | |
|---|---|
| Botas de alta montaña | Categoría 8000 m: una bota integral con polaina incorporada, o botas dobles con cubrebotas aislantes; las botas simples no son suficientes, lo llevas tú |
| Calcetines abrigados | Calcetines de montaña gruesos de lana o sintéticos; un par reservado seco para el día de cumbre |
| Zapatos de campamento | Botines de campamento de plumas aislantes para la tienda y el campamento, y dentro del saco de dormir; zapatillas ligeras para Union Glacier en un día cálido |
| Guantes interiores | Guantes finos con los que puedas trabajar; lleva un par de repuesto |
| Guantes cálidos | Guantes aislantes con buen agarre para las cuerdas fijas y el puño bloqueador, y un par más grueso para los días de frío, con bucles para la muñeca, porque el viento se lleva un guante que se cae |
| Manoplas de expedición | Para el día de cumbre y la parte alta de la montaña: manoplas de expedición de plumón o sintético, suficientemente grandes para ponerse sobre los guantes interiores, con bucles para la muñeca |
| Calentadores de manos químicos | Calentadores de manos químicos para el día de cumbre, en las manoplas y las botas |
| Gorro de abrigo | Gorro de abrigo que cubra las orejas y quepa bajo el casco |
| Gorro para el sol | Gorro para el sol o gorra con visera: la nieve refleja el sol desde abajo |
| Pasamontañas o máscara facial | Pasamontañas o máscara facial que cubra cada centímetro de piel con las gafas de ventisca puestas, y que aun así te permita respirar sin que se empañen |
| Braga de cuello o buff | Buff o cuello polar, contra el sol en las zonas bajas y el viento en las altas |
| Casco de escalada | Para las cuerdas fijas y la arista cumbrera; comprueba que encaje sobre el gorro de abrigo |
| Gafas de glaciar | Filtro de categoría 4 con protectores laterales y guardanariz (integrado o de clip), con dragonera; un segundo par es opcional: las gafas de ventisca son el respaldo. Si necesitas gafas para ver: lentes graduadas, o gafas de repuesto y lentillas |
| Gafas de ventisca (con lente de repuesto) | Gafas de ventisca de esquí para el viento y las tormentas; una segunda lente o par para luz plana (la lista de ALE pide dos tonalidades) |
| Equipo | |
|---|---|
| Crampones | Crampones de acero de 12 puntas adaptados a tus botas, no de aluminio, no técnicos de hielo |
| Piolet | Piolet de montañismo general (60–75 cm) con dragonera sujeta al arnés, no a la muñeca |
| Arnés de escalada | Arnés alpino con perneras regulables que se ponga por encima del pantalón aislante |
| Puño bloqueador (jumar) | Un puño bloqueador con mango para las cuerdas fijas entre el campamento bajo y el campo alto, lo llevas tú |
| Lazos prusik y cordino | Cordino de 6 mm para prusiks (autorescate en grietas) y un poco más para amarrar el trineo |
| Mosquetones (de seguridad y sin seguro) | Con seguro y sin seguro, suficientemente grandes para engancharse llevando manoplas |
| Cintas y cabos de anclaje | Cintas cosidas para montar el puño bloqueador y un cabo de anclaje para las cuerdas fijas |
| Dispositivo de aseguramiento o rápel | Un dispositivo tubular o en ocho para las cuerdas fijas y el rescate en grietas |
| Cuerda (marcha en glaciar, repuestos para cuerdas fijas) | Las cuerdas del glaciar y las cuerdas fijas son del equipo; tú no traes ninguna |
| Bastones de trekking | Bastones regulables, para usar al tirar del trineo |
| Mochila de expedición | Al menos 80 L; 85 L o más es lo habitual, por encima del campamento bajo todo va dentro |
| Mochila de ataque o mochila de cumbre | Una mochila pequeña como equipaje de mano para el vuelo a la Antártida (una por pasajero, bajo el asiento) y para Union Glacier; el día de cumbre se usa la mochila grande salvo que tu operador indique lo contrario |
| Petate de expedición (con funda y candado) | A la Antártida: 120 L · también la bolsa para arrastrar con el trineo; el límite de equipaje del vuelo va de 25 kg a 56 kg según el operador, pregunta El hotel en Punta Arenas: ropa de ciudad y lo que no necesitas en el hielo |
| Bolsas estancas, bolsa interior impermeable o cubierta impermeable | Bolsas resistentes de compactación de basura o bolsas estancas como forro interior de la mochila y el petate, sacos organizadores para la carga del trineo, y una bolsa para el depósito en el porteo al campo alto |
| Mapa, brújula, altímetro y GPS | Un altímetro y un GPS que sepas usar (un reloj, uno de mano o un teléfono con mapas offline): en un whiteout, una tormenta o cuando te pierdas debes encontrar el camino tú mismo, y un waypoint localiza el depósito del campo alto cuando la nieve lo ha cubierto |
| Teléfono, PLB o comunicador satelital, espejo de señalización | Tu propio medio para pedir ayuda: un comunicador satelital (inReach) o un PLB. En la Antártida solo funciona Iridium: un teléfono Thuraya no sirve. No cuentes con que el teléfono de los guías esté donde estés tú |
| Pasaporte, visado, billetes, certificados y dinero | Pasaporte, los formularios que soliciten tu operador y ALE (médico, exención de responsabilidad), el certificado del seguro, efectivo y tarjetas: el efectivo en dólares estadounidenses sirve para comprar minutos de teléfono satelital en Union Glacier |
| Seguro de viaje y rescate | El seguro de evacuación médica es obligatorio para volar a la Antártida: ALE exige un mínimo de US$150.000 para Vinson, con cobertura para progresión encordada y escalada, durante la expedición y los 7 días posteriores al vuelo de regreso; algunos operadores exigen más (7 Summits Club US$300.000, RMI US$500.000), también conviene tener cobertura por cancelación del viaje |
| Campamento | |
|---|---|
| Saco de dormir | Un saco para toda la ascensión: −30 °C o más frío, de confort; la mayoría de las listas piden un saco "homologado para −40°" (la propia lista de ALE: −40 °F / −40 °C), una cifra más cercana al límite del saco que a su temperatura de confort, lo llevas tú |
| Aislante térmico | Aislante inflable de longitud completa con un valor R alto, encima del aislante de espuma |
| Aislante de espuma de célula cerrada (segundo aislante) | Aislante de espuma de célula cerrada de longitud completa bajo el aislante inflable cada noche: duermes sobre nieve; Mountain Madness proporciona uno |
| Tienda (con estacas de nieve cuando el terreno es nieve) | Las del operador, en el campo base y en los campos altos (así lo indican 25); algunos equipos las suben, otros dejan un juego en los campos altos, pregunta |
| Tienda comedor o cocina | La tienda comedor del operador en el campo base, y en algunas ascensiones también en el campamento bajo (así lo indican 12) |
| Botellas de agua o bolsa de hidratación (capacidad total, con fundas aislantes) | Dos botellas de boca ancha de 1 L con fundas aislantes; nada de bolsa de hidratación: el tubo se congela |
| Termo aislante | Un termo de vacío de 1 L para el día de cumbre y los porteos |
| Botella para orinar | 1 L o más, boca ancha, bien marcada; un embudo para mujeres: la orina va únicamente en los agujeros para orinar señalizados ⚖La orina y el agua gris van únicamente en los agujeros para orinar señalizados, en el campo base junto a los baños, uno en cada campo alto y más a lo largo de la ruta. En cualquier otro lugar, usa tu botella para orinar y vacíala en un agujero señalizado. Nada se deja sobre la nieve. FuenteProtocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty, Annex III (Waste Disposal and Waste Management), Art. 2(1), 2(2) and 4(3) — https://documents.ats.aq/recatt/Att010_e.pdf; ALE, Vinson Waste Guidelines — https://antarctic-logistics.com/wp-content/uploads/2020/05/Vinson_Waste_Guidelines.pdf ("All climbers are required to follow our Vinson Waste Guidelines", https://antarctic-logistics.com/about-ale/environmental-ethic/) |
| Hornillo (con mecheros y cerillas) | El del operador |
| Combustible para el hornillo | El del operador; los escaladores transportan una parte durante los ascensos ⚖El combustible, los envases de combustible vacíos, los cartuchos, las pilas y los plásticos salen de la Antártida con quien los trajo; en Vinson toda la basura, la comida sobrante y el combustible se sacan de la montaña. FuenteProtocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty, Annex III (Waste Disposal and Waste Management), Art. 2(1), 2(2) and 4(3) — https://documents.ats.aq/recatt/Att010_e.pdf; ALE environmental ethic — "All garbage, leftover food and fuel are removed from the mountain", https://antarctic-logistics.com/about-ale/environmental-ethic/ |
| Ollas, taza, cuenco y cuchara | Tu propia taza aislada con tapa, un bol y una cuchara larga |
| Botiquín (con cuidado de las ampollas y reparación dental) | Un botiquín personal con el que puedas tratarte: cuidado de las ampollas, analgésicos, tu medicación de altitud; lleven lo que lleven los guías |
| Medicación personal | Consulta a tu médico. |
| Medicación para la altitud y el viaje (consulta a tu médico) | Consulta a tu médico. |
| Protector solar y bálsamo labial | Protector solar SPF 50 y bálsamo labial con SPF 50; 24 horas de sol, reflejado por la nieve |
| Kit de aseo, toallitas, papel higiénico y bolsas de basura | Toallitas húmedas, gel hidroalcohólico, papel higiénico, una toalla pequeña, hidratante; bolsas de basura, y bolsas para residuos humanos (WAG), que distribuye ALE: todo sale de la montaña ⚖Todas las heces y toda la basura se llevan de vuelta al campo base y se sacan en avión de la Antártida. Por encima del campo base defecarás en una bolsa WAG (ALE te da tres por persona) o en una bolsa de inodoro grupal, nunca sobre la nieve; tú traes las bolsas de basura y las bolsas de inodoro grupales. El día de cumbre lleva una bolsa WAG y tu botella para orinar. FuenteProtocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty, Annex III (Waste Disposal and Waste Management), Art. 2(1), 2(2) and 4(3) — https://documents.ats.aq/recatt/Att010_e.pdf; ALE, Vinson Waste Guidelines — https://antarctic-logistics.com/wp-content/uploads/2020/05/Vinson_Waste_Guidelines.pdf ("All climbers are required to follow our Vinson Waste Guidelines", https://antarctic-logistics.com/about-ale/environmental-ethic/) |
| Kit de reparación y repuestos | Cinta adhesiva, una aguja, un cuchillo, un kit de parches para el aislante, repuestos para los crampones |
| Tapones para los oídos y antifaz | Un antifaz para la luz diurna de 24 horas, tapones para los oídos por el viento y los ronquidos |
Opcional
| Ropa | |
|---|---|
| Traje de plumas | Solo si eres muy friolero; las listas prefieren una parka y pantalones aislantes, y Alpine Ascents no permite el mono de una sola pieza |
| Pantalones de trekking | Pantalones ligeros para el viaje y Punta Arenas |
| Cabeza, manos y pies | |
|---|---|
| Botas de trekking o zapatillas de trail | Calzado ligero para el viaje y Punta Arenas; unas botas de nieve impermeables son cómodas en el campo base y durante una espera en Union Glacier |
| Cubrebotas aislados | Solo con botas dobles, en ese caso son necesarios: cubrebotas aislantes que se ajusten a tus crampones (la lista de ALE los considera obligatorios con botas dobles) |
| Calcetines interiores (o calcetines de barrera de vapor) | Calcetines interiores finos bajo los calcetines cálidos, o calcetines de barrera de vapor si tus pies son muy frioleros |
| Calcetines, guantes o plantillas calefactados (batería) | Si tus pies o manos se enfrían fácilmente; lleva las baterías en un lugar cálido |
| Sobreguantes de tela | Sobreguantes cortavientos sobre los guantes de abrigo; las manoplas de expedición ya llevan capa exterior |
| Mascarilla para aire frío | Opcional, especialmente si tienes la garganta o los pulmones sensibles: calienta y humedece el aire que respiras, con frío intenso, la mascarilla puede llenarse de hielo |
| Equipo | |
|---|---|
| Batería externa (o panel solar) | Una batería externa o un pequeño panel solar; la carga en Union Glacier es limitada y en la montaña no hay ninguna, y adaptadores de enchufe para Chile |
| Radios de dos vías | Las del operador; un equipo independiente lleva las suyas |
| Campamento | |
|---|---|
| Forro de saco de dormir (térmico o barrera de vapor) | De seda o forro polar: mantiene el saco limpio y añade un poco de abrigo |
| Almohada | Inflable, o una funda de almohada rellena con la chaqueta de plumas; el campamento de Union Glacier proporciona una |
| Pala de nieve y sierra de nieve | Las palas de nieve y sierras de nieve del equipo; todos cavan |
| ARVA | Dos listas lo solicitan (Madison, RMI: "de tres antenas… con baterías nuevas"): consulta a tu operador |
| Cámara, libro, cartas, cuaderno | Cámara, un libro, un lector electrónico, cartas; los días de tormenta y la espera del vuelo se hacen largos |
Material de equipo
En una ascensión guiada, tu operador se encarga de este material; un equipo independiente lleva el suyo propio.
| Equipo | |
|---|---|
| Kit de rescate en grietas (polea, prusiks, sonda) | Las poleas, sondas y el material de rescate son del equipo; tu parte son el cordino de prusik, las cintas y los mosquetones |
| Protección en nieve y hielo | Las estacas de nieve y los anclajes del equipo |
| Trineo | El trineo de tu operador para el tramo del campo base al campamento bajo (7 así lo indican; la mayoría no lo dice, pregunta); tú armas y tiras de tu propia carga |
| Campamento | |
|---|---|
| Comida y tentempiés | Las comidas las pone el operador, pero en algunas expediciones los almuerzos y los tentempiés corren por tu cuenta (así lo indican IMG, RMI y CTSS): compruébalo con el tuyo; trae lo que más te apetezca |
