Ir al contenido principal
7
GuíasLas listasOperadoresForoEquipoBibliotecaNoticias
Buscar

Guías

  • Everest8849 m
  • Aconcagua6961 m
  • Denali6190 m
  • Kilimanjaro5895 m
  • Elbrus5642 m
  • Vinson4892 m
  • Carstensz Pyramid4884 m
  • Kosciuszko2228 m

  • Paquetes de expedición sin conexión
  • Estadísticas
  • Informes de viaje

Las listas

  • Las 7 cumbres›
  • Todos los completistas798
  • Lista de Bass453con Kosciuszko
  • Lista Messner558con Carstensz
  • 8 Cumbres248ambas
  • Solicitar la inclusión en la lista

  • Bass vs. Messner
  • Tablas de clasificación
  • Mujeres
  • Hombres

Operadores

  • DirectorioTodas las empresas de 7summits
  • Comparar operadoresComparativa y qué preguntar

Para empresas

  • Añade tu empresa
  • Reclamar tu entrada
  • Conviértete en socio

Foro

  • Inicio del foro
  • Las 7 cumbres›
  • Planifica tu ascenso›
  • Equipo›
  • La comunidad›
  • Sala de miembros›

  • Clasificación
  • Normas de la comunidad

Equipo

  • Todo el material
  • Mi trastero de equipo
  • Mis petates de viaje

Listas de equipo

  • Everest
  • Aconcagua
  • Denali
  • Kilimanjaro
  • Elbrus
  • Vinson
  • Carstensz
  • Kosciuszko

Biblioteca

  • Libros y películas
  • Preguntas frecuentes
  • Glosario de montañismo
  • Cuestionario de trivia
  • CitasInspiración

Destacado

Libro de la SemanaSeven SummitsDick BassVer en la Biblioteca →

Noticias y Blog

  • Todas las entradas
  • Noticias
  • Series

7summits.com

  • Quiénes somos
  • Membresía
  • Roadmap
  • Apóyanos
  • Contacto

7summits.com

Guías autorizadas, la mejor base de datos de ascensiones del mundo y comunidad, para todos los que sueñan con las 7 cumbres.

Apoya 7summits

Explorar

  • Guías
  • Biblioteca
  • Completistas
  • Preguntas frecuentes
  • Centro de 7summits
  • Operadores
  • Membresía
  • Patrocinadores
  • Acerca de
  • Asóciate con nosotros
  • Roadmap
  • Citas

Legal

  • Privacidad
  • Aviso legal
  • Términos y Condiciones
  • Normas de la comunidad
  • Contacto
© 2026 7summits.comDivulgación de afiliados ↗
← Todas las preguntas frecuentes

Viajes y expediciones

Ruta Normal o Travesía Polaca: ¿qué ruta del Aconcagua debería elegir?

Más de tres cuartas partes de los alpinistas que suben el Aconcagua eligen la Ruta Normal por el valle de Horcones porque no es técnica, llega al campo base en Plaza de Mulas en dos días y ofrece allí un hotel, comidas e incluso duchas. La Travesía Polaca por el valle de Vacas tampoco es técnica, pero tarda tres días en llegar al campo base en Plaza Argentina, cruza algunos campos de nieve adicionales, tiene mucha menos gente y se une a la parte alta de la Ruta Normal para la cumbre. El Glaciar Polaco en sí es una escalada técnica en hielo solo apta para grupos con experiencia.

Los dos valles

El valle de Horcones da acceso a la Ruta Normal y a las rutas técnicas de la Cara Sur. El valle de Vacas da acceso a las rutas del Glaciar Polaco, la Travesía Polaca (a veces llamada Falso de los Polacos) y la ruta de los Guanacos. Todas las rutas del valle de Vacas son idénticas hasta Casa de Piedra, a 3.200 m10 ft; las rutas polacas giran entonces hacia el oeste y comparten el mismo trazado hasta aproximadamente los 5.900 m19 ft, donde las rutas del Glaciar suben por el hielo y la Travesía lo rodea para unirse a la Ruta Normal.

Ruta Normal

La ausencia de dificultad técnica y las comodidades de Plaza de Mulas tientan a la gente a llegar al campo base demasiado rápido, y los problemas graves de altitud son frecuentes entre quienes lo hacen. Además, en enero hay mucha afluencia.

Travesía Polaca

No técnica como la Ruta Normal, pero con más nieve, senderos más rudos, distancias mayores y menos gente. Algunos grupos suben por la Travesía y bajan por la Ruta Normal, una travesía completa de la montaña que implica cargar todo el equipo y toda la basura por encima de los 6.000 m20 ft.

Glaciar Polaco

Una pendiente media de unos 35 grados con tramos de 50 a 70 grados según las condiciones, en un glaciar que la mayor parte del tiempo es hielo puro o nieve profunda no apta para escalar. La ruta Original de 1934 y la Directa se escalan pocas veces, solo por grupos con experiencia completa en escalada en hielo y el material necesario; si un grupo encuentra el hielo en malas condiciones desde el campamento alto, puede cambiar a la Travesía.

Cuál elegir

Elige la Ruta Normal si quieres tener la opción de comodidades, eres relativamente nuevo en la alta montaña, en las trepadas y en el uso de crampones, o ya estás aclimatado y quieres un ascenso rápido. Elige la Travesía Polaca si prefieres un trekking más duro con más variedad y menos gente, tienes la experiencia necesaria y quieres tener alguna posibilidad de ver guanacos.

Esta respuesta está adaptada de la sección de elección de ruta de la guía de Aconcagua de 7summits.com; el capítulo Cómo elegir tu ruta incluye la comparación completa con una tabla, y el capítulo Rutas del valle de Vacas describe la Travesía día a día.

← Volver a todas las preguntas frecuentes

Libro de la Semana

Seven SummitsDick Bass

Apoya 7summits

Este sitio se mantiene gracias a sus lectores. Da una vez, cualquier cantidad.

Apóyanos

¿Completaste las 7?

Solicita que te incluyan en el listado
Compartir esta página
Correo electrónicoWhatsApp

¿Has visto algo? Ayúdanos a mejorar esta página.

  • Corrección o información faltante
  • Foto, GPX o archivo
  • Corrección de traducción
  • Otro asunto

La lista de correo de las 7 cumbres

Lista de correo de las 7 cumbres (noticias de las 7 cumbres, info de operadores, normativa y permisos, material, actualizaciones del sitio y más)

No se envía nada hasta que confirmes. Cada envío incluye un enlace para darse de baja con un solo clic.

7
GuíasLas listasOperadoresForoEquipoBibliotecaNoticias
Buscar

Guías

  • Everest8849 m
  • Aconcagua6961 m
  • Denali6190 m
  • Kilimanjaro5895 m
  • Elbrus5642 m
  • Vinson4892 m
  • Carstensz Pyramid4884 m
  • Kosciuszko2228 m

  • Paquetes de expedición sin conexión
  • Estadísticas
  • Informes de viaje

Las listas

  • Las 7 cumbres›
  • Todos los completistas798
  • Lista de Bass453con Kosciuszko
  • Lista Messner558con Carstensz
  • 8 Cumbres248ambas
  • Solicitar la inclusión en la lista

  • Bass vs. Messner
  • Tablas de clasificación
  • Mujeres
  • Hombres

Operadores

  • DirectorioTodas las empresas de 7summits
  • Comparar operadoresComparativa y qué preguntar

Para empresas

  • Añade tu empresa
  • Reclamar tu entrada
  • Conviértete en socio

Foro

  • Inicio del foro
  • Las 7 cumbres›
  • Planifica tu ascenso›
  • Equipo›
  • La comunidad›
  • Sala de miembros›

  • Clasificación
  • Normas de la comunidad

Equipo

  • Todo el material

Listas de equipo

  • Everest
  • Aconcagua
  • Denali
  • Kilimanjaro
  • Elbrus
  • Vinson
  • Carstensz
  • Kosciuszko

Biblioteca

  • Libros y películas
  • Preguntas frecuentes
  • Glosario de montañismo
  • Cuestionario de trivia
  • CitasInspiración

Destacado

Libro de la SemanaSeven SummitsDick BassVer en la Biblioteca →

Noticias y Blog

  • Todas las entradas
  • Noticias
  • Series

7summits.com

  • Quiénes somos
  • Membresía
  • Roadmap
  • Apóyanos
  • Contacto
Iniciar sesiónRegistrarse