Ir al contenido principal
7
GuíasLas listasOperadoresForoEquipoBibliotecaNoticias
Buscar

Guías

  • Everest8849 m
  • Aconcagua6961 m
  • Denali6190 m
  • Kilimanjaro5895 m
  • Elbrus5642 m
  • Vinson4892 m
  • Carstensz Pyramid4884 m
  • Kosciuszko2228 m

  • Paquetes de expedición sin conexión
  • Estadísticas
  • Informes de viaje

Las listas

  • Las 7 cumbres›
  • Todos los completistas798
  • Lista de Bass453con Kosciuszko
  • Lista Messner558con Carstensz
  • 8 Cumbres248ambas
  • Solicitar la inclusión en la lista

  • Bass vs. Messner
  • Tablas de clasificación
  • Mujeres
  • Hombres

Operadores

  • DirectorioTodas las empresas de 7summits
  • Comparar operadoresComparativa y qué preguntar

Para empresas

  • Añade tu empresa
  • Reclamar tu entrada
  • Conviértete en socio

Foro

  • Inicio del foro
  • Las 7 cumbres›
  • Planifica tu ascenso›
  • Equipo›
  • La comunidad›
  • Sala de miembros›

  • Clasificación
  • Normas de la comunidad

Equipo

  • Todo el material
  • Mi trastero de equipo
  • Mis petates de viaje

Listas de equipo

  • Everest
  • Aconcagua
  • Denali
  • Kilimanjaro
  • Elbrus
  • Vinson
  • Carstensz
  • Kosciuszko

Biblioteca

  • Libros y películas
  • Preguntas frecuentes
  • Glosario de montañismo
  • Cuestionario de trivia
  • CitasInspiración

Destacado

Libro de la SemanaSeven SummitsDick BassVer en la Biblioteca →

Noticias y Blog

  • Todas las entradas
  • Noticias
  • Series

7summits.com

  • Quiénes somos
  • Membresía
  • Roadmap
  • Apóyanos
  • Contacto

7summits.com

Guías autorizadas, la mejor base de datos de ascensiones del mundo y comunidad, para todos los que sueñan con las 7 cumbres.

Apoya 7summits

Explorar

  • Guías
  • Biblioteca
  • Completistas
  • Preguntas frecuentes
  • Centro de 7summits
  • Operadores
  • Membresía
  • Patrocinadores
  • Acerca de
  • Asóciate con nosotros
  • Roadmap
  • Citas

Legal

  • Privacidad
  • Aviso legal
  • Términos y Condiciones
  • Normas de la comunidad
  • Contacto
© 2026 7summits.comDivulgación de afiliados ↗
Las 7 cumbres
  • Everest
  • Aconcagua
    • Tabla de contenidos
    • Aconcagua: Descripción general
    • Aconcagua: Permisos y costos
    • Introducción: las 7 cumbres
    • Planificación y preparación
    • Información general
      • Cuestiones prácticas en la montaña
      • Historia de la montaña
      • Argentina
      • Los Andes: hábitat y fauna
    • Ruta Normal
    • Rutas del Valle de Vacas
    • Referencia
    • Libros y películas
    • Operadores
  • Denali
  • Kilimanjaro
  • Elbrus
  • Vinson
  • Carstensz Pyramid
  • Kosciuszko
Inicio › Aconcagua › Información general › Historia de la montaña

Historia de la montaña

BackgroundPor Harry Kikstra

El nombre

No hay certeza sobre el origen del nombre Aconcagua (pronunciado akonkagwa). Las explicaciones más aceptadas implican el quechua o el aimara, dos lenguas nativas de América del Sur.

Según el sitio web del Parque Provincial, akun significa cumbre, ka significa otro y agua significa temido o admirado, por lo que Aconcagua podría significar 'una cumbre elevada que es temida o admirada'.

En aymara, la lengua hablada por los indígenas locales, acon cagua significa 'montaña nueva'. Sin embargo, la interpretación más extendida proviene del quechua, la antigua lengua inca del Perú: ackon significa piedra y cahuac significa centinela, lo que explica el apodo de la montaña: 'el Centinela de Piedra'.

Primeras ascensiones

Aunque hay evidencia de que los incas escalaron muy alto en muchas montañas andinas, no existe prueba de que alguna vez alcanzaran la cumbre del Aconcagua. El primer intento documentado lo realizó en 1883 Paul Güssfeldt, de Alemania, quien intentó un acceso difícil desde el noroeste y llegó a 6560 m21,522 ft.

La primera ascensión exitosa tuvo lugar en 1897, cuando Matthias Zurbriggen, de Suiza, alcanzó la cumbre en solitario el 14 de enero, siguiendo lo que hoy se conoce como la ruta normal, aunque por un atajo que sube directamente por el Gran Acarreo y evita el Nido de Cóndores. Formaba parte de una expedición encabezada por el escalador británico Edward FitzGerald, quien sufrió gravemente el mal de altura. Otros dos miembros del equipo (Nicolás Lanti y Stuart Vines) alcanzaron la cumbre poco después por la misma vía, en la segunda ascensión exitosa.

La ruta de las Vacas fue abierta por un grupo de polacos en marzo de 1934, en cuyo honor recibió su nombre el Glaciar de los Polacos; fue la octava ascensión a la montaña en total. El formidable reto técnico de la Cara Sur de 2700 m8,858 ft no fue superado hasta 20 años después: sus paredes están defendidas por seracs, roca suelta y avalanchas, y el equipo francés que finalmente lo logró, liderado por René Ferlet, pagó un alto precio en forma de congelaciones.

Una historia de hitos

La guía impresa en la que se basa esta guía condensó la historia de las ascensiones al Aconcagua en un puñado de hitos destacados. La lista más completa que aparece a continuación parte de la investigación realizada para el libro, contrastada con la historia publicada por el propio Parque Provincial Aconcagua. Los nombres y fechas precisos de algunas de las ascensiones más antiguas y menos documentadas pueden contener pequeños errores heredados de fuentes tempranas; si detectas alguno, háznoslo saber.

LogroFechaEscaladoresNotas
Primera ascensión exitosa (Ruta Normal)14 de enero de 1897Matthias Zurbriggen (Suiza); expedición liderada por Edward FitzGerald (Reino Unido)Por un atajo por el Gran Acarreo, omitiendo el Nido de Cóndores
Primera ascensión del Glaciar Polaco (NE)9 de marzo de 1934V. Ostrowski, K. Narkiewicz-Jodko, S. Daszynski, A. Karpinski, S. Osiecki (Polonia)Octava ascensión de la montaña en total; el glaciar fue nombrado en su honor
Primera ascensión femenina7 de mayo de 1940Adriana Bance (Francia), con Jorge Link (Alemania) y miembros del Club Mendocino de Escaladores Andinos
Primera ascensión de la cumbre surEnero de 1947T. Koop, L. Heroid (Alemania)Siguieron la Ruta Normal hasta la mitad de la Canaleta y luego flanquearon hacia la derecha hasta el collado entre las cumbres
Primera ascensión del filo suroeste (y primera ascensión femenina de la cumbre sur)23 de enero de 1953F. y D. Marmillod (Suiza), F. Grajales, F. Ibáñez (Argentina)
Primera ascensión invernal11–15 de septiembre de 1953E. Huerta, H. Vasalla, F. A. Godoy (Argentina)Por la Ruta Normal
Primera ascensión de la Cara SurFebrero de 1954R. Paragot, G. Poulet, A. Dagory, L. Berardini, P. Lesseur, E. Denis (Francia)Expedición liderada por René Ferlet; siete días duros, congelaciones graves para todo el equipo
Primera ascensión del Glaciar Este (Inglés)Febrero de 1978G. Vieiro, E. Porcellana, J. Jasson (Argentina)Estilo alpino; la ruta se conoce como la "Ruta Argentina"
Primera travesía, de la cumbre sur a la cumbre norte2 de enero de 1979X. Erro, M. Zabaleta, Y. Hugas (España)Descendieron por la Ruta Normal
Primera ascensión invernal del Glaciar PolacoInvierno austral de 1980N. Serrat, A. Villena (Cataluña), con compañeros de equipoAscendieron en su mayor parte en esquís
Primer descenso en ala deltaEnero de 1981J. M. Boivin (Francia), copiloto L. MarchalVuelo de 30 minutos hasta Plaza de Mulas; la pareja alcanzó la cumbre tres veces esperando condiciones meteorológicas adecuadas
Primera ascensión en solitario de la Cara SurEnero de 1981I. Girardini (Francia)Cuatro días por la ruta francesa, con la variante de salida de Messner
Primera ascensión invernal de la Cara SurAgosto de 1981T. Hasegawa, como parte de una expedición japonesaPor la ruta Messner; el único miembro del equipo en alcanzar la cumbre
Primera ascensión femenina de la Cara Sur1984Titonne Bouchard (EE. UU.)Por la ruta Messner
Primer descenso en paracaídas2 de enero de 1985A. Steves (Francia)Descenso de 25 minutos hasta Plaza de Mulas
Primera bicicleta en la cumbreEnero de 1986F. Mariani, R. Notaris (Suiza), y equipoRecorrieron parte de la Ruta Normal en bicicleta durante el descenso
Primera ascensión de ambas cumbres en un solo día6 de febrero de 1991Alejandro Randis (Argentina)Campo base → cumbre sur → cumbre norte → descenso en 14,5 horas, desde Plaza de Mulas

Récords de velocidad en la ruta normal

La carrera al Aconcagua es antigua y sigue vigente. El récord actual de ida y vuelta desde el inicio del sendero de Horcones hasta la cumbre es de 11 h 24 min, establecido por Tyler Andrews el 18 de febrero de 2023, superando las 11 h 52 min de Karl Egloff en febrero de 2015, que a su vez había batido las 12 h 49 min de Kilian Jornet en diciembre de 2014. Desde Plaza de Mulas, el récord de ida y vuelta es de 4 h 35 min, también de Andrews (diciembre de 2024). Las marcas femeninas también han caído rápido: Lenka Poláčková completó el recorrido de ida y vuelta desde Plaza de Mulas a la cumbre en 8 h 17 min en enero de 2025. Los récords cambian cada temporada; Fastest Known Time mantiene la lista actualizada. La tabla siguiente recoge la historia anterior, desde las primeras ascensiones de velocidad de finales de los años ochenta:

FechaEscaladorTiempo
Enero de 1987L. Cichy (Polonia)9 horas
Enero de 1987A. Randis (Argentina)8,7 horas
Febrero de 1987D. Alessio (Argentina)7,48 horas
Febrero de 1987M. Sánchez (Argentina)6,32 horas
Enero de 1989M. Dacher (Alemania)6,15 horas
Enero de 1989M. Smith (EE. UU.)6,13 horas
Enero de 1990D. Alessio (Argentina)6,7 horas
Diciembre de 1991D. Porsche (Alemania)5,45 horas

En enero de 2000, Willie Benegas corrió desde el inicio del sendero hasta la cumbre y de vuelta en 23 horas, un recorrido de ida y vuelta de unos 87 km con aproximadamente 4200 m13,780 ft de ascensión. Quince años después, el tiempo de ida y vuelta desde el inicio del sendero había bajado a menos de 12 horas.

← Cuestiones prácticas en la montañaArgentina →

Planifica esta ascensión

Ve los operadores que guían este pico y qué incluye cada viaje.

Encuentra un operador

¿Organizas expediciones o creas algo en lo que los escaladores confían?

Asóciate con nosotros →

De la biblioteca

Aconcagua and the Southern AndesJim RyanPara Aconcagua

Libro de la Semana

Seven SummitsDick Bass

Apoya 7summits

Este sitio se mantiene gracias a sus lectores. Da una vez, cualquier cantidad.

Apóyanos

¿Completaste las 7?

Solicita que te incluyan en el listado
Compartir esta página
Correo electrónicoWhatsApp

¿Has visto algo? Ayúdanos a mejorar esta página.

  • Corrección o información faltante
  • Foto, GPX o archivo
  • Corrección de traducción
  • Otro asunto

La lista de correo de las 7 cumbres

Lista de correo de las 7 cumbres (noticias de las 7 cumbres, info de operadores, normativa y permisos, material, actualizaciones del sitio y más)

No se envía nada hasta que confirmes. Cada envío incluye un enlace para darse de baja con un solo clic.

7
GuíasLas listasOperadoresForoEquipoBibliotecaNoticias
Buscar

Guías

  • Everest8849 m
  • Aconcagua6961 m
  • Denali6190 m
  • Kilimanjaro5895 m
  • Elbrus5642 m
  • Vinson4892 m
  • Carstensz Pyramid4884 m
  • Kosciuszko2228 m

  • Paquetes de expedición sin conexión
  • Estadísticas
  • Informes de viaje

Las listas

  • Las 7 cumbres›
  • Todos los completistas798
  • Lista de Bass453con Kosciuszko
  • Lista Messner558con Carstensz
  • 8 Cumbres248ambas
  • Solicitar la inclusión en la lista

  • Bass vs. Messner
  • Tablas de clasificación
  • Mujeres
  • Hombres

Operadores

  • DirectorioTodas las empresas de 7summits
  • Comparar operadoresComparativa y qué preguntar

Para empresas

  • Añade tu empresa
  • Reclamar tu entrada
  • Conviértete en socio

Foro

  • Inicio del foro
  • Las 7 cumbres›
  • Planifica tu ascenso›
  • Equipo›
  • La comunidad›
  • Sala de miembros›

  • Clasificación
  • Normas de la comunidad

Equipo

  • Todo el material

Listas de equipo

  • Everest
  • Aconcagua
  • Denali
  • Kilimanjaro
  • Elbrus
  • Vinson
  • Carstensz
  • Kosciuszko

Biblioteca

  • Libros y películas
  • Preguntas frecuentes
  • Glosario de montañismo
  • Cuestionario de trivia
  • CitasInspiración

Destacado

Libro de la SemanaSeven SummitsDick BassVer en la Biblioteca →

Noticias y Blog

  • Todas las entradas
  • Noticias
  • Series

7summits.com

  • Quiénes somos
  • Membresía
  • Roadmap
  • Apóyanos
  • Contacto
Iniciar sesiónRegistrarse