Eine Handvoll russischer Wörter und Redewendungen (in Kyrillisch, mit grober Aussprache) um höflich zu sein, sich durchzuschlagen und einen Toast auszusprechen. Rund um den Elbrus spricht jeder Russisch.
Du musst kein fließendes Russisch sprechen, um den Elbrus zu besteigen (deine Guides sprechen etwas Englisch) aber ein paar Worte helfen enorm, und die Menschen freuen sich über Besucher, die es zumindest versuchen. Russisch ist die gemeinsame Sprache aller rund um den Berg, unabhängig von der jeweiligen Muttersprache. Es wird im kyrillischen Alphabet geschrieben; jeder Eintrag enthält daher die russische Schreibweise und eine grobe Ausspracheumschrift, betonte Silben sind in GROSSBUCHSTABEN angegeben. Keine Sorge, wenn es nicht perfekt klingt.
Das Wichtigste
| Englisch | Russisch | Klingt wie |
|---|
| Hallo (förmlich) | Здравствуйте | ZDRAST-vuy-tye |
| Hi (informell) | Привет | pree-VYET |
| Danke | Спасибо | spa-SEE-ba |
| Bitte / gern geschehen | Пожалуйста | pa-ZHAL-sta |
| Ja / Nein | Да / Нет | da / nyet |
| Auf Wiedersehen | До свидания | da-svee-DA-nya |
| Entschuldigung / tut mir leid | Извините | eez-vee-NEE-tye |
| Sprechen Sie Englisch? | Вы говорите по-английски? | vy ga-va-REE-tye pa-an-GLEE-skee |
| Ich verstehe nicht | Я не понимаю | ya nye pa-nee-MA-yu |
Unterwegs
| Englisch | Russisch | Klingt wie |
|---|
| Wie viel? | Сколько? | SKOL-ka |
| Wasser | Вода | va-DA |
| Tee | Чай | chai |
| Brot | Хлеб | khlyeb |
| Gut | Хорошо | kha-ra-SHO |
| Freund | Друг | drook |
| Prost! (ein Toast) | За здоровье! | za-zda-RO-vye |
Am Berg
| Englisch | Russisch | Klingt wie |
|---|
| Berg | Гора | ga-RA |
| Gipfel / Spitze | Вершина | vyer-SHEE-na |
| Pass (Sattel) | Перевал | pye-rye-VAL |
| Schnee | Снег | snyek |
| Wetter | Погода | pa-GO-da |
| Kalt | Холодно | KHO-lad-na |
| Hilfe! | Помогите! | pa-ma-GEE-tye |
| Arzt | Врач | vrach |
Zahlen
| Englisch | Russisch | Klingt wie |
|---|
| Eins / zwei / drei | Один / два / три | a-DEEN / dva / tree |
| Vier / fünf | Четыре / пять | chye-TY-rye / pyat |
| Zehn | Десять | DYE-syat |
| Hundert | Сто | sto |
