Ir al contenido principal
7
GuíasLas listasOperadoresForoEquipoBibliotecaNoticias
Buscar

Guías

  • Everest8849 m
  • Aconcagua6961 m
  • Denali6190 m
  • Kilimanjaro5895 m
  • Elbrus5642 m
  • Vinson4892 m
  • Carstensz Pyramid4884 m
  • Kosciuszko2228 m

  • Paquetes de expedición sin conexión
  • Estadísticas
  • Informes de viaje

Las listas

  • Las 7 cumbres›
  • Todos los completistas798
  • Lista de Bass453con Kosciuszko
  • Lista Messner558con Carstensz
  • 8 Cumbres248ambas
  • Solicitar la inclusión en la lista

  • Bass vs. Messner
  • Tablas de clasificación
  • Mujeres
  • Hombres

Operadores

  • DirectorioTodas las empresas de 7summits
  • Comparar operadoresComparativa y qué preguntar

Para empresas

  • Añade tu empresa
  • Reclamar tu entrada
  • Conviértete en socio

Foro

  • Inicio del foro
  • Las 7 cumbres›
  • Planifica tu ascenso›
  • Equipo›
  • La comunidad›
  • Sala de miembros›

  • Clasificación
  • Normas de la comunidad

Equipo

  • Todo el material
  • Mi trastero de equipo
  • Mis petates de viaje

Listas de equipo

  • Everest
  • Aconcagua
  • Denali
  • Kilimanjaro
  • Elbrus
  • Vinson
  • Carstensz
  • Kosciuszko

Biblioteca

  • Libros y películas
  • Preguntas frecuentes
  • Glosario de montañismo
  • Cuestionario de trivia
  • CitasInspiración

Destacado

Libro de la SemanaSeven SummitsDick BassVer en la Biblioteca →

Noticias y Blog

  • Todas las entradas
  • Noticias
  • Series

7summits.com

  • Quiénes somos
  • Membresía
  • Roadmap
  • Apóyanos
  • Contacto

7summits.com

Guías autorizadas, la mejor base de datos de ascensiones del mundo y comunidad, para todos los que sueñan con las 7 cumbres.

Apoya 7summits

Explorar

  • Guías
  • Biblioteca
  • Completistas
  • Preguntas frecuentes
  • Centro de 7summits
  • Operadores
  • Membresía
  • Patrocinadores
  • Acerca de
  • Asóciate con nosotros
  • Roadmap
  • Citas

Legal

  • Privacidad
  • Aviso legal
  • Términos y Condiciones
  • Normas de la comunidad
  • Contacto
© 2026 7summits.comDivulgación de afiliados ↗
Las 7 cumbres
  • Everest
  • Aconcagua
  • Denali
  • Kilimanjaro
    • Tabla de Contenidos
    • Kilimanjaro: Descripción general
    • Kilimanjaro: Permisos y costos
    • Introducción: las 7 cumbres
    • Planificación y preparación
    • Información general
    • La ruta Machame
    • La ruta Lemosho
    • La ruta Umbwe
    • La ruta Marangu
    • La ruta Rongai
    • El Circuito Norte
    • Tanzania y aspectos prácticos
    • Monte Meru
    • Referencia
    • Añade un safari a tu ascensión
    • Libros y películas
    • Operadores
  • Elbrus
  • Vinson
  • Carstensz Pyramid
  • Kosciuszko
Inicio › Kilimanjaro › Kilimanjaro: Descripción general

Kilimanjaro: Descripción general

OverviewPor Harry Kikstra

La montaña independiente más alta del mundo, que se eleva casi cinco kilómetros sobre las llanuras del norte de Tanzania. Un excursionista en buena forma puede caminar hasta el borde del cráter, atravesando cinco zonas ecológicas que van desde la selva tropical hasta la cumbre ártica.

Kilimanjaro de un vistazo
Altitud
5,895 m / 19,341 ft
Ubicación
Tanzania
Cumbre
Pico Uhuru
Primera ascensión
1889
Rutas
6
Temporada
Ene–Mar, Jun–Oct
Duración del viaje
6–9 días
Costo típico
desde ~$3,500

Dificultad: Moderado, comparada con las otras 7 summits en cinco niveles de Principiante a Extremo.

Uhuru Peak is officially 5,895 m; recent GPS surveys put it a few metres lower.

El Kilimanjaro es la montaña más alta de África y una de las 7 cumbres, el punto más alto de cada continente. Se alza solitario en las llanuras del norte de Tanzania, un enorme volcán dormido que se eleva casi cinco kilómetros por encima del terreno circundante, lo que lo convierte en la montaña aislada más alta del mundo. En un día despejado puedes verlo desde cien kilómetros de distancia, con su domo glaciado flotando sobre la neblina del calor.

Lo que hace al Kilimanjaro extraordinario es que cualquier excursionista corriente y en buena forma puede alcanzar su cumbre. En las rutas normales no hay escalada técnica (sin cuerdas, sin piolets, sin crampones), solo una larga caminata cuesta arriba. Pero no te dejes engañar: el verdadero reto es la altitud. A 5.895 m19 ft el aire contiene aproximadamente la mitad del oxígeno que hay a nivel del mar, y la montaña es suficientemente alta, y se sube suficientemente rápido, como para que el mal de altura haga retroceder o cause daños serios a un buen número de personas cada año. La diferencia entre una ascensión estupenda y una penosa o peligrosa depende sobre todo de cómo te preparas y de cuántos días dedicas.

Las seis rutas

Seis rutas principales llevan a la cumbre, y esta guía describe cada una etapa por etapa. Machame (la "ruta del Whiskey") es la más popular, panorámica, en tiendas de campaña, con un buen perfil de aclimatación. Lemosho comparte el tramo superior de Machame pero comienza en un punto remoto del lado occidental y es la favorita de muchas personas como mejor ruta en términos globales. Marangu (la "ruta de la Coca-Cola") es la única que cuenta con refugios. Rongai es el único acceso desde el norte, más seco. Umbwe es la más empinada y difícil. Y el Northern Circuit es la ruta más larga de todas, con la mejor aclimatación.

Kilimanjaro 4K the best drone footage ever captured
Nada se carga desde YouTube hasta que pulses reproducir.

Las imágenes aéreas de dron del Kilimanjaro muestran el volcán elevándose en solitario desde las llanuras cercanas a Moshi, con su cumbre glaciada destacando sobre las tierras bajas circundantes. Ver la montaña desde arriba da una idea de su escala antes de elegir qué ruta tomar para ascenderla.

El número de días es lo que más importa

Si hay una decisión que marca tu ascensión, es cuánto tiempo pasas en la montaña. Como el enemigo es la altitud y el remedio es el tiempo, más días significan mejor aclimatación, y mejor aclimatación significa una expedición más segura con más posibilidades de llegar a la cumbre. Presentamos cada ruta en su versión más larga y bien aclimatada; siete días de marcha es un mínimo razonable, y de ocho a diez es aún mejor. Esto es lo suficientemente importante como para tener su propio capítulo: ¿Cuántos días necesitas?.

Cuándo ir y cómo es la ascensión

Los mejores meses son las dos temporadas secas, aproximadamente de enero a principios de marzo, y de junio a octubre. En unos pocos días en la montaña atraviesas cinco zonas ecológicas bien diferenciadas, desde la selva tropical en la base hasta una cumbre ártica de roca y hielo, descritas en Las cinco zonas ecológicas. La noche de cumbre es una fría y dura caminata de medianoche hasta el borde del cráter para alcanzar la cima al amanecer. Los capítulos de contexto tratan la geología, la historia y la fauna de la montaña, por si quieres entender qué tienes bajo los pies mientras caminas.

Cómo usar esta guía

Empieza por Planificación y preparación, donde se trata la elección de ruta y operador, cuántos días dedicar, la altitud y la salud, el estado físico y el equipo. Luego lee el capítulo de tu ruta elegida. Debes subir con un operador con licencia (nadie puede subir a la montaña en solitario): consulta Tasas del parque y permisos para saber cuánto cuesta, y operadores de Kilimanjaro para ver quién organiza ascensiones aquí. Los libros que merece la pena leer están en Libros y películas sobre el Kilimanjaro. Esta guía fue escrita desde cero para 7summits.com, con cada dato verificado en fuentes actuales, y revisada por Harry Kikstra, que ha subido al Kilimanjaro y ha organizado numerosas expediciones en él. Cada página se revisa según un calendario establecido y se actualiza cuando algo cambia.

Mapas y perfiles

Kilimanjaro en África. · Imagery: NASA Earth Observatory “Blue Marble” · borders: Natural Earth (public domain)
Las seis rutas en un mapa. Machame, Lemosho, Umbwe y el Northern Circuit descienden por el lado sur por el sendero Mweka; Marangu (↕) sube y baja por el mismo sendero, y Rongai desciende por él. Solo orientación general, no apto para navegación en ruta. · © MapTiler © OpenStreetMap contributors

Descripción de la ruta: La ruta Machame

53.7 km distancia total5895 m punto más alto1182 puntos de ruta

Descripción de la ruta: La ruta Lemosho

54.0 km distancia total5895 m punto más alto1190 puntos de ruta

Descripción de la ruta: La ruta Marangu

32.0 km distancia total5895 m punto más alto717 puntos de ruta

Descripción de la ruta: La ruta Rongai

64.9 km distancia total5895 m punto más alto1451 puntos de ruta

Descripción de la ruta: La ruta Umbwe

41.5 km distancia total5895 m punto más alto888 puntos de ruta

Descripción de la ruta: El Northern Circuit

59.8 km distancia total5895 m punto más alto1348 puntos de ruta
← Tabla de ContenidosKilimanjaro: Permisos y costos →

Sube el Kilimanjaro

Encuentra un operador

Lee esto antes de ir

On the EdgeAlison Levine

Apoya 7summits

Este sitio se mantiene gracias a sus lectores. Da una vez, cualquier cantidad.

Apóyanos
Compartir esta página
Correo electrónicoWhatsApp

¿Has visto algo? Ayúdanos a mejorar esta página.

  • Corrección o información faltante
  • Foto, GPX o archivo
  • Corrección de traducción
  • Otro asunto

La lista de correo de las 7 cumbres

Lista de correo de las 7 cumbres (noticias de las 7 cumbres, info de operadores, normativa y permisos, material, actualizaciones del sitio y más)

No se envía nada hasta que confirmes. Cada envío incluye un enlace para darse de baja con un solo clic.

7
GuíasLas listasOperadoresForoEquipoBibliotecaNoticias
Buscar

Guías

  • Everest8849 m
  • Aconcagua6961 m
  • Denali6190 m
  • Kilimanjaro5895 m
  • Elbrus5642 m
  • Vinson4892 m
  • Carstensz Pyramid4884 m
  • Kosciuszko2228 m

  • Paquetes de expedición sin conexión
  • Estadísticas
  • Informes de viaje

Las listas

  • Las 7 cumbres›
  • Todos los completistas798
  • Lista de Bass453con Kosciuszko
  • Lista Messner558con Carstensz
  • 8 Cumbres248ambas
  • Solicitar la inclusión en la lista

  • Bass vs. Messner
  • Tablas de clasificación
  • Mujeres
  • Hombres

Operadores

  • DirectorioTodas las empresas de 7summits
  • Comparar operadoresComparativa y qué preguntar

Para empresas

  • Añade tu empresa
  • Reclamar tu entrada
  • Conviértete en socio

Foro

  • Inicio del foro
  • Las 7 cumbres›
  • Planifica tu ascenso›
  • Equipo›
  • La comunidad›
  • Sala de miembros›

  • Clasificación
  • Normas de la comunidad

Equipo

  • Todo el material

Listas de equipo

  • Everest
  • Aconcagua
  • Denali
  • Kilimanjaro
  • Elbrus
  • Vinson
  • Carstensz
  • Kosciuszko

Biblioteca

  • Libros y películas
  • Preguntas frecuentes
  • Glosario de montañismo
  • Cuestionario de trivia
  • CitasInspiración

Destacado

Libro de la SemanaSeven SummitsDick BassVer en la Biblioteca →

Noticias y Blog

  • Todas las entradas
  • Noticias
  • Series

7summits.com

  • Quiénes somos
  • Membresía
  • Roadmap
  • Apóyanos
  • Contacto
Iniciar sesiónRegistrarse