Register
← All FAQs

The 7 summits

Can I read 7summits.com in Dutch, Spanish or German, and in feet instead of metres?

Yes. The whole site is available in English, Dutch, Spanish and German, and every height and distance can be shown in metric or in feet and miles. Switch language from the button in the top bar or the account menu, and units from the same menu or from Account & privacy; a signed-in member's choice is remembered on every device, a reader's choice stays in that browser. The address of a page changes with the language, so a link you share opens in the language you were reading.

Languages

  • The address prefix says the language: no prefix for English, /nl, /es and /de for the others. Search engines are told about all four, so a Dutch reader arriving from Google lands on the Dutch page.

  • Guides, FAQs, finisher biographies, operator listings and the interface are translated by machine and then reviewed by people, page by page. A page that has not been reviewed yet shows the English text rather than a bad translation.

  • The forum is written by members in whatever language they choose; the site does not translate posts.

  • Translations follow the English closely, including its informal tone: je, du and tú, one climber talking to another.

Units

Metric is the default because the mountains are measured that way. Choose feet and the summit heights, the camp altitudes, the route statistics and the elevation profiles all convert, with the metric figure a tap away. Times, prices and dates do not change; prices are shown in the currency the operator quotes, with a converter on the directory's price filter.

Theme and text size

The account menu also switches between a light and a dark theme, or follows your device, and offers a larger text size for reading on the mountain with cold hands.

← Back to all FAQs
Action to be effective must be directed to clearly conceived ends.
— Jawaharlal Nehru
More quotes →